請教中文學究有關於一味與一昧的正解

發問者: 惜霜 ( 初學者 5 級)
發問時間: 2013-04-19 22:15:16
解決時間: 2013-04-28 12:54:58
解答贈點: 13 ( 共有 4 人贊助 )
回答: 1 評論: 0 意見: 1
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
共有 2 人評價
就在今天
有某老師說一味與一昧意思已經通用
故不才想確定正解為何?
2013-04-28 12:54:30 補充
詢問過2間補習班和一位中文老師
確定是一味
因此推定那位自稱是教補習班中文的網友身分是虛構胡扯的
以上。a

教育部重編國語辭典修訂本 一味, 一昧

一味

專一。明˙王守仁˙傳習錄˙卷上:「一味只是希高慕大,不知自己是桀、紂心地,動輒要做堯、舜事業,如何做得?」
總是、一直。初刻拍案驚奇˙卷三十:「李參軍不肯說話,只是一味哭。」紅樓夢˙第六十八回:「一味的只勸二爺保重,別在外邊眠花宿柳,恐怕叫太爺太太耽心。」亦作「一昧」。
只具一味的菜餚。晉書˙卷一一六˙姚萇載記:「散後宮文綺珍寶以供戎事,身食一味,妻不重綵。」
中醫上稱藥一種為「一味」。
一昧

糊塗的。水滸傳˙第三十七回:「背後有強人打劫,我們一昧地撞在這里。」
一味、一直,只專注於。水滸傳˙第四十回:「只見那人叢裡那個黑大漢,輪兩把板斧,一昧地砍將來。」或作「一味」、「一迷」、「一謎」、「一密里」、「一覓的」。

一味一昧相似點
一直,只專注於。

回答問題正解為何?

我答一味

理由如下
1.用google搜尋"一昧"約有 618,000 項結果,搜尋"一味"約有 10,600,000 項結果---高票當選
2.教育部國語辭典簡編本,大陸新華字典,漢典都沒有"一昧"詞條
3.教育部重編國語辭典修訂本首頁有說明

《重編國語辭典修訂本》特別說明事項:
一、 本典記錄中古至現代各類詞語,並大量徵引古典文獻書證,適用於教學者、對歷史語言有興趣之研究者或一般民眾,若為其他需求,請參閱教育部線上電子字辭典簡介。
二、 本典為呈現字音歷史,完整保留多音現象,兼錄現代及傳統音讀,與本部為利教學而編訂之《國語一字多音審訂表》(修訂中)目標不同,與教科書亦有別,讀者於使用時應予以區隔。
三、 本典係語文工具書,以提供大型語料庫供讀者參考酌用為目的。使用者若有修訂相關建議,歡迎利用意見回饋信箱。

一昧出現是在古代的書籍中,"歷史語言"不能當成現行標準,現代漢語與古漢語有差別.

相關詞:
教育部國語字典, 教育部成語字典, 教育部國語辭典, 教育部字典, 教育部成語辭典, 教育部辭典, 教育部線上國語字典, 教育部線上成語字典, 教育部成語典, 教育部線上成語辭典
教育部, 國語辭典, quot, 希高慕大, 王守仁, 初刻拍案驚奇, 一昧一味, 姚萇載, 國語一字多音審訂表, 有某

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1013041904200

 

sinb0910 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()